Don’t let content creation be the Lemon of your existence!

I know first hand the power that a story can have on a personal brand level for the creative industries. It fosters empathic human connections.

Web and social content have intensified the power of “story” in branding and business. It’s no different for the creative industries.

I’m also a proponent of bilingual content. In this digital and globalized world, bilingual content is the way to gain leverage, grow your credibility, influence, and reach a wider audience with your story, your craft, and your business.

Who Am I?

Hi! I’m Gaba, a bilingual content creator, author, freelance writer & editor. Let me tell you about me…

After graduating from college and getting my MA in English, I spent the next 10 years working in HR.

What can I help you with as part of the Creative Industries?

Your website, profiles, and business as a creative entrepreneur will benefit from content that connects and tells a story, in more than one language.

That’s where I come in.

What I offer is personalized digital bilingual content for your personal brand as an artist, creative business or start-up.

Writing, editing, and translation services, plus content creation, editing, and translation of physical promotional events and materials.

I want to make my passion for content creation and the creative industries work for you!

Want to know more about my education, expertise, personal and professional background? Visit my resume or Portfolio.

And…Why Bilingual Content for the Creative Industries? Because…

  • A diverse and globalize world speaks more than one language.
  • You are missing out on the opportunity to take your story to new audiences in Latin America and other Spanish speaking markets.